Od 18 września w Muzeum Fortyfikacji i Broni “Arsenał: można oglądać komiksową wystawę “Honwedzi i Huzarzy na polskiej ziemi. Historie polowe 1914-1915”. Wystawę przygotowało Muzeum Zamojskie wraz z Węgierskim Instytutem Kultury w Warszawie.
Gospodarzem uroczystego otwarcia przed gmachem Arsenału był Andrzej Urbański – Dyrektor Muzeum Zamojskiego. O pomyśle stworzenia ekspozycji opowiedzieli: dr János Tischler – dyrektor Instytutu im. Balassiego oraz Akos Engelmayer – węgierski dziennikarz, historyk i wykładowca, dyplomata, w latach 1990–1995 ambasador Węgier w Polsce.
Wystawę stanowią prace 10 znanych węgierskich rysowników komiksów, które zostały zainspirowane relacjami dwóch korespondentów wojennych: Ferenca Molnára (autora powieści “Chłopcy z Placu Broni”) oraz zapisków prof. Lajosa Szádeczkyego Kardossa z lat 1914-1915.
Akos Engelmayer, przetłumaczył zapiski wojenne Ferenca Molnára „Galicja 1914-1915” na język polski. Książka stanowi doskonałe źródło wiedzy, jest pełna faktów, nazw miejscowości i nazwisk. Zawiera dokładne relacje wydarzeń I wojny z Zamościa, Kielc, Jarosławia, Przemyśla, Biecza, Bobowa, Grybowa, Starego Sącza, Nowego Sącza, Limanowej oraz Tarnowa.
Na otwarciu wystawy obecny był Prezydent Andrzej Zastąpiło, przewodniczący Rady Miasta – Jan Matwiejczuk, Poseł na Sejm RP – Sławomir Zawiślak, Małgorzata Bzówka – Dyrektor Wydziału Kultury i Sportu, radny Piotr Małysz – członek Rady Muzeum Zamojskiego oraz zamojscy przewodnicy i mieszkańcy.
Zachęcamy do zapoznania się z wystawą, która w tak przystępny i nowoczesny sposób pokazuje Polaków oczyma Węgrów.
red. cag.
